詞彙 "you can't keep a good man down" 在中文的含義
"you can't keep a good man down" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
you can't keep a good man down
US /juː kænt kiːp ə ɡʊd mæn daʊn/
UK /juː kɑːnt kiːp ə ɡʊd mæn daʊn/
成語
好漢不怕困難, 有志者事竟成
a person with strong character and determination will eventually succeed despite setbacks or difficulties
範例:
•
He lost his job and his house, but he started a new business and is doing well now; you can't keep a good man down.
他失去了工作和房子，但他開始了一項新業務，現在做得很好；好漢是不怕困難的。
•
Despite the scandal, the politician was re-elected, proving that you can't keep a good man down.
儘管發生了醜聞，這位政治家還是再次當選，證明了有本事的人終究會出頭。